人類美少女計画

[note]【和訳】この少女の裏には誰が隠れているの？：仏紙リベラシオン

 

フランスの有名新聞「Libération」 で、私「バーチャル美少女ねむ」のVTuber伝道活動「人類美少女計画」とテーマ曲「ココロコスプレ」が特集されましたー！

記事の和訳が出来ましたのでぜひご覧ください。

日本のVTuberについての軽い紹介記事かと思いきや、私の「人類美少女計画」について、性やアイデンティティの観点からの深い洞察がなされた意義深い記事になっているので必見です！ この分野の本場であるフランスの方に考察してもらえるのは、本当に感動です。

※「Libération」(リベラシオン) は1973年に実存主義のサルトルがパリで創刊した、フランスの伝統的な日刊紙だそうです。

※フォロワーさんに翻訳してもらいました。不正確な部分もあると思いますが、御容赦ください。

⏩ https://note.com/nemchan_nel/n/n3ae1ad76c314